Đạo diễn & Viết phim bản: Quentin Tarantino
Diễn viên: Uma Thurman, Lucy Liu, Vivica A. Fox, Daryl Hannah và Sonny Chiba
Hãng Sản Xuất: Miramax Films
Xếp loại: R
Dài: 93 phút
Release Date: October 10, 2003
Đánh giá:   (out of
)
Trong lịch sử cận đại của điện ảnh Hoa Kỳ, có lẽ chưa có ai thực hiện vỏn vẹn chỉ 3 phim mà đã gây được một ảnh hưởng sâu đậm trong văn hóa phổ thông (pop culture) và nghệ thuật điện ảnh như đạo diễn, người viết phim bản và diễn viên (bán thời gian) Quentin Tarantino. Bỏ học từ năm 17 tuổi, Tarantino học diễn xuất và làm những việc lặt vặt để kiếm sống. Năm 22 tuổi, Tarantino làm việc tại một tiệm cho thuê băng video mang tên Video Archives tại Manhattan Beach, miền Nam California. Với vô số phim tha hồ xem không tốn tiền thuê, Video Archives đã trở thành một trường điện ảnh đối với Tarantino. Thành quả của những năm miệt mài xem phim là “Reservoir Dogs” ra đời năm 1992 với thành công rực rỡ tại Liên Hoan Phim Sundance và sau đó khắp nơi trên thế giới. Nhưng phải đợi 2 năm sau với sự ra đời của “Pulp Fiction” (1994), Quentin Tarantino trở thành tên quen thuộc trên đầu môi, chót lưỡi của khán giả hay một “household name,” nói theo người Mỹ. “Pulp Fiction” đoạt giải “Cành Cọ Vàng” cao quý nhất tại Liên Hoan Phim Cannes và được đề nghị 7 giải “Oscars” (thắng giải phim bản). Phim này thu được 108 triệu tại phòng vé và đưa John Travolta, tài tử lừng danh trong thập niên 70, trở lại ngôi vị hàng đầu; cũng như từ đó nẩy sinh ra vô số những phim hình sự đập đuôi nhái theo. Ba năm sau đó, “Jackie Brown” (1997) ra mắt nhưng không được chào đón nồng nhiệt cho lắm.
Im hơi, lặng tiếng trong 6 năm, Quentin Tarantino trở lại với “Kill Bill – Volume 1” sau 155 ngày quay (một con số kỷ lục) tại những địa điểm từ Đông sang Tây như từ Bắc Kinh đến Đông Kinh đến Los Angeles đến Mexico với phí tổn ước tính khoảng 55 triệu. Thoạt đầu, Tarantino và hãng phim Miramax dự định thực hiện chỉ một phim mà thôi, nhưng sau đó quyết định chia thành 2 phim vì thấy phim quá dài. Phần một phát hành hôm nay và phần hai sẽ ra mắt ngày 20 tháng Hai, 2004. Phim mở màn với hàng tít rất kênh kiệu “the 4th film of Quentin Tarantino” mà tôi chưa bao giờ thấy với những nhà đạo diễn khác, và nhản hiệu (logo) của hãng phim Shaw Brothers, để ngỏ lời biết ơn của Tarantino đối với những phim kung-fu của hãng phim này đã gây niềm hứng khởi cho ông, trong tiếng ca của Nancy Sinatra trong bản “Bang, Bang” của Sonny Bono (bản nhạc này rất phổ biến tại Việt Nam trong thập niên 70 qua tiếng ca của Thanh Lan với lời Việt của Phạm Duy). Lời ca “Baby, you shot me down” đã được Tarantino khéo léo sử dụng như một lời gợi ý cho khán giả về một sự kiện trọng yếu của truyện phim.
“Kill Bill – Volume 1” bắt đầu bằng màn đánh nhau bằng dao giữa The Bride (Uma Thurman của “Pulp Fiction”) và Vernita Green hay Copperhead (Vivica A. Fox của “Soul Food”). Qua những màn “flashbacks,” khán giả biết được The Bride vốn là một thành viên có biệt danh Black Mamba của đảng giết mướn mang tên The Deadly Viper Assasination Squad đứng đầu là Bill (David Carradine của chương trình truyền hình “Kung Fu”) mà khán giả không thấy mặt. The Bride và Bill có quan hệ tình cảm với nhau, nhưng Bill đã ra lệnh cho đàn em trong đảng gồm có O-Ren Ishii hay Cottonmouth (Lucy Liu của “Charlie’s Angels”), Elle Driver hay California Mountain Snake (Daryl Hannah của “Splash”), Budd hay Sidewinder (Michael Madsen của “Reservoir Dogs”) và Copperhead vừa nói ở trên ra tay thảm sát cô dâu đang mang bầu tức The Bride và chú rể cùng tất cả những quan khách đang dự lễ cưới trong một giáo đường nhỏ. May thay The Bride thoát chết và nay cô đi tìm từng người một trong băng đảng cũ để trả lại mối thù xưa.
Cốt truyện của “Kill Bill – Volume 1” rất đơn giản, không khác gì vô số những phim kung-fu trả thù của Hồng Kông. Trong phần một này, Copperhead và Cottonmouth cùng tất cả đàn em dưới tay của Cottonmouth, trong đó có cô cận vệ trong đồng phục nữ sinh Go Go Yubari (Chiaki Kuriyama), Sofie Fatale (Julie Dreyfus) và Johnny Mo (Gordon Liu), đã bị The Bride loại ra khỏi cuộc chơi. Như thế, trong phần hai sắp đến hai nhân vật còn lại trong đảng rắn và con rắn đầu đàn Bill chắc chắn sẽ được The Bride hỏi thăm sức khỏe.
Trong “Kill Bill – Volume 1,” cuộc đời của Cottonmouth từ một cô gái nhỏ chứng kiến cảnh cha mẹ bị bọn băng đảng yakuza tàn sát đến lúc lên nắm đầu đảng cướp được thuật lại bằng một đoạn phim hoạt họa của Nhật tức “anime.” Tarantino cũng không quên thêm chút hài hước vào phim như chiếc xe The Bride chạy mang tên Pussy Wagon; và cảnh một tên vô loại dự định hiếp The Bride khi cô còn hôn mê nằm trong bệnh viện làm tôi nhớ đến cái đồng hồ gia bảo mang đầy tính hài hước đen trong “Pulp Fiction.”
Phần nhạc đệm trong “Kill Bill – Volume 1” thật xuất sắc vì Tarantino bỏ công sưu tầm những nhạc phim (soundtrack) từ những phim xưa nổi tiếng.
“Kill Bill – Volume 1” là một phim trả thù thành ra những màn chém giết, đầu rơi, tay rớt và máu tuông gần như không ngừng, và sự bạo hành đó đã làm khán giả mệt mỏi. Chính vì thế, không ít khán giả trong buổi chiếu thử đã ra về.
|